1
00:01:26,790 --> 00:01:34,769
ಹೇ, ಈಗ ನೀನು ಏನು ಮಾಡಲಿರುವೆ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?

2
00:01:37,760 --> 00:01:44,620
ಅಪ್ಪ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳು. ನಾನೀಗ ಕನಸಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

3
00:01:48,719 --> 00:01:55,420
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕನಸು, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

4
00:01:56,760 --> 00:02:01,260
ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

5
00:02:03,719 --> 00:02:09,560
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕನಸು, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

6
00:02:17,789 --> 00:02:24,889
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕನಸು, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ.

7
00:02:36,800 --> 00:02:42,199
ಅವರೊಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮೇಕ್ ಓವರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

8
00:02:51,379 --> 00:02:56,039
ನಟ್ಸುಕಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ತಿನ್ನಬೇಡಿ.

9
00:02:56,060 --> 00:02:57,020
ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡಿ.

10
00:02:58,500 --> 00:03:01,900
ಅಪ್ಪಾ, ಮುಂದಿನ ಸಲ ಏನಾದರೂ ಹೇಳ್ತೀಯಾ?

11
00:03:02,159 --> 00:03:04,099
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಧರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? ಧರಿಸಲು ಏನಾದರೂ?

12
00:03:04,879 --> 00:03:08,000
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಧರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಬಿಳಿ?

13
00:03:08,620 --> 00:03:11,379
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕೇ?

14
00:03:11,539 --> 00:03:16,139
ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

15
00:03:18,500 --> 00:03:21,139
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಧರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

16
00:03:21,460 --> 00:03:23,740
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಧರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

17
00:03:23,740 --> 00:03:27,919
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕೇ?

18
00:03:31,069 --> 00:03:33,469
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕೇ?

19
00:03:35,090 --> 00:03:42,210
ಅಮ್ಮಾ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಭವ.

20
00:03:42,509 --> 00:03:45,270
ಅದೊಂದು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ.

21
00:03:45,889 --> 00:03:50,409
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದೆ?

22
00:03:51,169 --> 00:03:51,789
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?

23
00:04:01,979 --> 00:04:04,580
ಮೂತ್ರದ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ.

24
00:04:05,580 --> 00:04:07,639
ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

25
00:04:10,479 --> 00:04:14,080
ಶುದ್ಧ ಆರ್ದ್ರತೆ. ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

26
00:04:16,689 --> 00:04:22,589
ವಿನೋದ. ವಿನೋದ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

27
00:04:23,269 --> 00:04:26,069
ಬಹಳಷ್ಟು ಎಣ್ಣೆಗಳು ಬಂದವು.

28
00:04:26,410 --> 00:04:28,069
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ?

29
00:04:30,170 --> 00:04:31,689
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

30
00:05:12,300 --> 00:05:14,339
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

31
00:05:16,160 --> 00:05:21,720
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕೆಲವು ರಾತ್ರಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ.

32
00:05:22,220 --> 00:05:22,959
ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

33
00:05:23,579 --> 00:05:26,079
ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? ಮುಂದಿನ ವಾರ ಸಮ್ಮೇಳನ?

34
00:05:26,300 --> 00:05:29,259
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು.

35
00:05:29,480 --> 00:05:31,420
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

36
00:05:36,920 --> 00:05:37,319
ಅದು ಸರಿ.

37
00:05:39,220 --> 00:05:41,459
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

38
00:05:41,899 --> 00:05:47,399
ನನ್ನ, ನನ್ನ ಸುಂದರ ಸ್ನೇಹ, ನಾನೊಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭೆ.

39
00:05:49,600 --> 00:05:52,220
ನಾನೊಬ್ಬ ಮೇಧಾವಿ. ಅವನೊಬ್ಬ ಮೇಧಾವಿ. ಅವನೊಬ್ಬ ಮೇಧಾವಿ.

40
00:06:38,060 --> 00:06:42,439
ನಟ್ಸುಕಿ. ನಟ್ಸುಕಿ, ಎದ್ದೇಳಿ. ನಟ್ಸುಕಿ.

41
00:06:50,540 --> 00:06:52,540
ಅಪ್ಪಾ, ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

42
00:06:55,740 --> 00:06:59,019
ನಟ್ಸುಕಿ, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

43
00:06:59,839 --> 00:07:00,819
ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದೇ?

44
00:07:03,079 --> 00:07:10,680
ಓಹ್, ಮುಂದಿನ ವಾರ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ನಾನು ಬಟ್ಟೆ ಖರೀದಿಸಬೇಕು.

45
00:07:11,680 --> 00:07:13,180
ಇದು ಅಮ್ಮನ ಬಟ್ಟೆ, ಸರಿ?

46
00:07:14,680 --> 00:07:16,019
ಇವು ನಟ್ಸುಕಿಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು.

47
00:07:16,959 --> 00:07:17,439
ಏಕೆ?

48
00:07:18,720 --> 00:07:21,740
ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ.

49
00:07:22,779 --> 00:07:24,500
ನಟ್ಸುಕಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

50
00:07:26,100 --> 00:07:26,420
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ.

51
00:07:28,199 --> 00:07:30,240
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

52
00:07:30,560 --> 00:07:32,000
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

53
00:07:33,100 --> 00:07:35,180
ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಹೇಳಿದ್ದೆ.

54
00:07:37,420 --> 00:07:40,920
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೇಳಿ.

55
00:07:50,439 --> 00:07:52,379
ಅಮ್ಮ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

56
00:07:53,350 --> 00:07:55,399
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಕೆಲಸವಿದೆ ಮತ್ತು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

57
00:07:56,199 --> 00:08:00,060
ಆದ್ದರಿಂದ ನಟ್ಸುಕಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

58
00:08:00,319 --> 00:08:02,660
ಆದರೆ ನಟ್ಸುಕಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾರಳು.

59
00:08:03,610 --> 00:08:05,579
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

60
00:08:06,000 --> 00:08:09,500
ನನ್ನ ತಂದೆ ಇರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

61
00:08:12,310 --> 00:08:14,310
ನಟ್ಸುಕಿ ಬೆಳೆದಿದೆ.

62
00:08:14,939 --> 00:08:16,519
ಅಪ್ಪ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

63
00:08:22,560 --> 00:08:24,319
ಹೌದಾ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

64
00:08:25,110 --> 00:08:30,519
ನಾನು ಬಟ್ಟೆ ಖರೀದಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಬೇಕು.

65
00:08:30,790 --> 00:08:32,549
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

66
00:08:34,259 --> 00:08:35,940
ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

67
00:08:36,070 --> 00:08:40,659
ನಟ್ಸುಕಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆಳೆದಿದೆ.

68
00:08:40,870 --> 00:08:42,870
ಅಪ್ಪ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

69
00:08:43,460 --> 00:08:45,500
ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ.

70
00:08:46,659 --> 00:08:48,830
ನಟ್ಸುಕಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸರಿ?

71
00:08:49,330 --> 00:08:49,679
ಹೌದು.

72
00:08:51,399 --> 00:08:52,830
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಪ್ಪ, ಸರಿ?

73
00:08:57,049 --> 00:08:59,570
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದರೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

74
00:09:02,110 --> 00:09:03,940
ಅಪ್ಪಾ...

75
00:09:05,919 --> 00:09:06,730
ಆದರೆ...

76
00:09:06,730 --> 00:09:08,049
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

77
00:09:09,090 --> 00:09:10,519
ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

78
00:09:11,230 --> 00:09:12,830
ನನಗೆ ಆತಂಕವಾಗುತ್ತಿದೆ.

79
00:09:13,659 --> 00:09:16,200
ಸರಿ, ಸರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲಿ.

80
00:09:21,090 --> 00:09:24,230
ನೋಡು ಎಂದಿನಂತೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ.

81
00:09:24,230 --> 00:09:25,679
ಅಪ್ಪಾ?

82
00:09:30,029 --> 00:09:31,070
ಏನಾಯಿತು?

83
00:09:32,769 --> 00:09:34,730
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

84
00:09:35,330 --> 00:09:36,649
ಅಪ್ಪ ಖಂಡಿತ.

85
00:09:37,629 --> 00:09:39,570
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

86
00:09:42,129 --> 00:09:47,870
ನಾನು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗಬಹುದು.

87
00:09:48,950 --> 00:09:50,710
ಗಾತ್ರ...

88
00:09:50,710 --> 00:09:53,850
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೇ?

89
00:09:54,750 --> 00:09:56,330
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

90
00:09:56,789 --> 00:09:59,330
ಅಪ್ಪ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

91
00:10:06,879 --> 00:10:08,419
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

92
00:10:13,360 --> 00:10:16,919
ಅದು ಬಟ್ಟೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ?

93
00:10:16,940 --> 00:10:18,539
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

94
00:10:18,559 --> 00:10:19,279
ಅಪ್ಪಾ?

95
00:10:21,830 --> 00:10:24,970
ಅಪ್ಪ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಖಂಡಿತಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

96
00:10:25,850 --> 00:10:29,470
ನೋಡಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

97
00:10:33,370 --> 00:10:37,570
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ...

98
00:10:37,570 --> 00:10:39,429
ಅದು ಸರಿ.

99
00:10:39,529 --> 00:10:42,169
ತಂದೆಗೂ ನತ್ಸುಕಿ ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.

100
00:10:42,549 --> 00:10:44,169
ಅಪ್ಪ ಕರುಣಾಮಯಿ ಅಲ್ಲವೇ?

101
00:10:47,309 --> 00:10:47,929
ರೀತಿಯ?

102
00:10:48,590 --> 00:10:50,149
ಅಪ್ಪ ಕರುಣಾಳು.

103
00:10:53,240 --> 00:10:54,620
ಅಪ್ಪ ಕರುಣಾಳು.

104
00:10:59,090 --> 00:11:00,529
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳು.

105
00:11:01,169 --> 00:11:02,809
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆತಂಕ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.

106
00:11:04,149 --> 00:11:06,190
ಅಪ್ಪಾ, ನೀನು ಕರುಣಾಮಯಿಯೇ?

107
00:11:07,269 --> 00:11:08,950
ಅಪ್ಪ ಕರುಣಾಳು.

108
00:11:10,590 --> 00:11:12,690
ಅಪ್ಪಾ, ನೀನು ಕರುಣಾಮಯಿಯೇ?

109
00:11:13,350 --> 00:11:14,850
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

110
00:11:15,870 --> 00:11:16,350
ಚಿತ್ರ?

111
00:11:18,730 --> 00:11:20,950
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

112
00:11:21,210 --> 00:11:23,830
ಅಪ್ಪ, ಅಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ...

113
00:11:23,830 --> 00:11:25,230
ಅಪ್ಪಾ...

114
00:11:26,169 --> 00:11:28,250
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

115
00:11:30,259 --> 00:11:34,940
ಅಪ್ಪಾ, ನೀನು ಅಪ್ಪನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?

116
00:11:35,779 --> 00:11:36,259
ಹೌದು.

117
00:11:37,120 --> 00:11:39,480
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ನತ್ಸುಕಿ ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.

118
00:11:43,419 --> 00:11:45,000
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

119
00:11:49,019 --> 00:11:51,399
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

120
00:11:53,769 --> 00:11:55,029
ಅಪ್ಪಾ ಇದು ಕಷ್ಟ.

121
00:11:55,169 --> 00:11:57,830
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

122
00:11:58,429 --> 00:12:01,250
ಅಪ್ಪಾ, ಅಪ್ಪ ಹೇಳಿದ್ದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

123
00:12:01,809 --> 00:12:03,389
ಅಪ್ಪ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ.

124
00:12:04,950 --> 00:12:07,330
ಅಪ್ಪಾ, ಅಪ್ಪಾ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ.

125
00:12:07,370 --> 00:12:08,909
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

126
00:12:09,549 --> 00:12:11,830
ಅಪ್ಪಾ, ಅಪ್ಪ ಹೇಳಿದ್ದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

127
00:12:11,830 --> 00:12:14,289
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

128
00:12:14,789 --> 00:12:16,950
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

129
00:12:17,129 --> 00:12:18,830
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ.

130
00:12:41,149 --> 00:12:59,149
O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o. , ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ) ಓ

131
00:13:21,399 --> 00:13:22,039
ಅದು ಸರಿ...

132
00:13:22,039 --> 00:13:25,080
ನಾನು ಕೆಲವು ಮುದ್ದಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

133
00:13:27,200 --> 00:13:31,799
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿ ಎಷ್ಟು ದಿನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

134
00:14:01,190 --> 00:14:21,600
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ.

135
00:14:29,669 --> 00:14:32,429
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

136
00:14:36,049 --> 00:14:38,350
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

137
00:14:38,720 --> 00:14:40,480
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

138
00:14:40,720 --> 00:14:42,480
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

139
00:14:44,049 --> 00:14:46,350
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡೋಣ.

140
00:14:47,159 --> 00:14:47,659
ಅಗಿಯುವುದೇ?

141
00:15:29,039 --> 00:15:31,100
ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾಗಿ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿ.

142
00:15:33,559 --> 00:15:35,320
ಇದು ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

143
00:16:31,870 --> 00:16:41,750
ಮಾಟ್ಸುಕಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು.

144
00:16:44,879 --> 00:16:48,419
ಅಪ್ಪ ಮಾತ್ಸುಕಿಯನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.

145
00:16:48,500 --> 00:16:50,179
ಮಾತ್ಸುಕಿ, ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯೇ?

146
00:16:50,740 --> 00:16:52,500
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

147
00:16:54,240 --> 00:16:56,419
ಮಾಟ್ಸುಕಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು.

148
00:16:59,960 --> 00:17:01,980
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ.

149
00:17:31,609 --> 00:17:33,869
ನಾನು ಮಾಟ್ಸುಕಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

150
00:17:34,920 --> 00:17:35,660
ಮಾತ್ಸುಕಿ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ.

151
00:17:37,029 --> 00:17:39,549
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

152
00:17:41,619 --> 00:17:43,359
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಾಟ್ಸುಕಿ.

153
00:17:51,720 --> 00:17:54,839
ನಾನು ಮಾಟ್ಸುಕಿಯನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

154
00:18:03,069 --> 00:18:07,289
ಮಾತ್ಸುಕಿ ಕೂಡ ಅದನ್ನೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

155
00:18:14,190 --> 00:18:15,869
ನೀವು ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

156
00:18:18,240 --> 00:18:19,880
ಅಪ್ಪ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

157
00:19:05,410 --> 00:19:14,430
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

158
00:19:43,490 --> 00:19:48,470
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಪ್ಪ.

159
00:20:24,480 --> 00:20:26,259
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು.

160
00:20:36,170 --> 00:20:39,869
ಮಾಟ್ಸುಕಿ ಜನರು ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

161
00:20:45,380 --> 00:20:45,640
ಹೌದು.

162
00:20:48,680 --> 00:20:53,339
ಮಾಟ್ಸುಕಿಯೊಂದಿಗೆ, ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ.

163
00:20:57,759 --> 00:21:02,579
ಅದು ಸರಿ. ಅದು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ. ಇಲ್ಲಿ, ನೋಡಿ.

164
00:22:00,640 --> 00:22:08,779
ಅಪ್ಪಾ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

165
00:22:11,369 --> 00:22:14,809
ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾರೆ.

166
00:22:18,069 --> 00:22:21,890
ನನ್ನ ಎದೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

167
00:22:23,329 --> 00:22:24,150
ಅಪ್ಪ.

168
00:22:29,670 --> 00:22:30,730
ಇದು ಒಂದು ಕನಸು.

169
00:22:31,569 --> 00:22:31,769
ಒಂದು ಕನಸು?

170
00:22:34,549 --> 00:22:43,619
ಹೌದು. ಅವಳ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ನಟ್ಸುಕಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

171
00:22:44,369 --> 00:22:46,089
ಅಪ್ಪನ ಕನಸು.

172
00:22:46,549 --> 00:22:49,769
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

173
00:22:59,589 --> 00:23:04,710
ಇದು ಕನಸಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಭಯಾನಕ ಅಲ್ಲ.

174
00:23:04,990 --> 00:23:05,710
ನಿಮಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

175
00:23:05,970 --> 00:23:08,190
ಇದು ಭಯಾನಕ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು ಕನಸು.

176
00:23:13,190 --> 00:23:15,910
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

177
00:23:17,630 --> 00:23:18,950
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

178
00:23:19,009 --> 00:23:23,990
ಹೌದು. ಅದು ಕನಸಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲವೇ?

179
00:23:28,750 --> 00:23:34,230
ಅದು ಸರಿ. ನಟ್ಸುಕಿ ತಂದೆಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ.

180
00:23:35,109 --> 00:23:38,329
ಅಪ್ಪನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು.

181
00:23:38,950 --> 00:23:41,430
ಹೌದು. ಅವಳು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಂಡತಿ.

182
00:23:43,779 --> 00:23:44,960
ಹೆಂಡತಿ.

183
00:23:46,609 --> 00:23:48,849
ಹೌದು. ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

184
00:23:50,349 --> 00:23:51,009
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

185
00:23:51,009 --> 00:23:54,069
ಅಪ್ಪನ ಹೆಂಡತಿ ಸುಖವಾಗಿದ್ದಾಳಾ?

186
00:23:54,369 --> 00:23:57,190
ಅಪ್ಪನ ಹೆಂಡತಿ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

187
00:23:58,190 --> 00:24:00,329
ಅಪ್ಪನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು.

188
00:24:02,549 --> 00:24:05,029
ಅಪ್ಪನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು.

189
00:24:08,750 --> 00:24:09,890
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

190
00:24:30,099 --> 00:24:33,619
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿರಿ.

191
00:24:34,099 --> 00:24:35,480
ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯೇ?

192
00:24:36,099 --> 00:24:36,579
ಹೌದು.

193
00:24:41,009 --> 00:24:42,250
ಸರಿ, ಸರಿ.

194
00:24:42,630 --> 00:24:45,250
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು.

195
00:24:46,069 --> 00:24:47,309
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು.

196
00:24:49,329 --> 00:24:50,589
ಸರಿ, ಸರಿ

197
00:24:51,009 --> 00:24:55,150
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ

198
00:25:24,119 --> 00:25:26,839
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮುದ್ದಿಸಿ.

199
00:25:31,309 --> 00:25:32,329
ಬನ್ನಿ, ನೋಡಿ.

200
00:25:34,099 --> 00:25:34,940
ಸ್ವಲ್ಪ.

201
00:25:37,660 --> 00:25:38,460
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆಯೇ?

202
00:25:50,240 --> 00:25:51,599
ಬನ್ನಿ, ನೋಡಿ.

203
00:25:56,130 --> 00:25:57,190
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚೆವ್ ನೀಡಬೇಕೇ?

204
00:26:51,589 --> 00:26:52,930
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಸಿಗೆಯಾಗಿದೆ.

205
00:27:08,369 --> 00:27:09,210
ಒಂದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ.

206
00:27:50,380 --> 00:27:52,140
ಅಪ್ಪ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

207
00:27:54,369 --> 00:27:55,690
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೆಕ್ಕುತ್ತಿದೆ.

208
00:27:56,049 --> 00:27:57,029
ಇದು ತುಂಬಾ ಗರಿಗರಿಯಾಗಿದೆ.

209
00:27:58,829 --> 00:27:59,670
ನೆಕ್ಕುವುದೇ?

210
00:28:01,869 --> 00:28:03,009
ಸ್ವಲ್ಪ.

211
00:28:07,759 --> 00:28:08,799
ಸ್ವಲ್ಪ.

212
00:28:49,809 --> 00:28:51,809
ನೆಕ್ಕುವುದು.

213
00:29:35,289 --> 00:29:37,470
ನಾವು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗೋಣವೇ?

214
00:29:41,440 --> 00:29:42,920
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

215
00:29:46,400 --> 00:29:48,519
ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಒಟ್ಟಿಗೆ.

216
00:30:06,180 --> 00:30:07,839
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ.

217
00:30:10,119 --> 00:30:11,079
ಬನ್ನಿ,

218
00:30:11,420 --> 00:30:12,940
ಬೇಸಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

219
00:30:15,039 --> 00:30:15,519
ಅದು ಸರಿ.

220
00:30:22,920 --> 00:30:26,299
ನೆಕ್ಕುವುದು.

221
00:30:30,619 --> 00:30:33,819
ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

222
00:31:04,319 --> 00:31:05,900
ಇದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿದೆ.

223
00:31:31,680 --> 00:31:33,599
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಪ್ಪ.

224
00:31:38,299 --> 00:31:40,039
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

225
00:32:17,650 --> 00:32:19,329
ಹೌದು, ಬೇಸಿಗೆ.

226
00:32:21,630 --> 00:32:23,890
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

227
00:32:30,069 --> 00:32:31,849
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಬೇಸಿಗೆ.

228
00:32:33,680 --> 00:32:36,619
ಬಟ್ಟೆ ಖರೀದಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

229
00:32:41,710 --> 00:32:43,039
ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

230
00:32:54,440 --> 00:32:55,400
ಇದು ಹಳದಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

231
00:32:56,769 --> 00:32:57,789
ಹಳದಿ.

232
00:33:11,539 --> 00:33:13,279
ಮುಂದೆ, ತಂದೆ ಹೊರಗೆ.

233
00:34:23,679 --> 00:34:25,070
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

234
00:34:26,710 --> 00:34:29,710
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟ.

235
00:35:32,429 --> 00:35:33,590
ಬೇಸಿಗೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿ.

236
00:35:34,409 --> 00:35:37,369
ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ದಾದ ಬುಡವನ್ನೂ ನನಗೆ ತೋರಿಸಬಹುದೇ?

237
00:35:37,730 --> 00:35:38,449
ಬಟ್?

238
00:35:40,869 --> 00:35:41,650
ಮುದ್ದಾದ ಬಟ್.

239
00:35:53,199 --> 00:35:54,480
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

240
00:35:56,460 --> 00:35:57,639
ಮುಗಿಯಿತು.

241
00:36:38,679 --> 00:36:39,840
ಬೇಸಿಗೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿ.

242
00:36:39,840 --> 00:36:41,840
ಅಪ್ಪನ ಹೆಂಡತಿ.

243
00:36:42,519 --> 00:36:43,039
ನೀವು ಮಲಗುತ್ತೀರಾ?

244
00:36:45,590 --> 00:36:50,190
ನತ್ಸುಕಿ ಈಗಾಗಲೇ ತಂದೆಯ ಹೆಂಡತಿ.

245
00:36:50,650 --> 00:36:53,429
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

246
00:37:01,840 --> 00:37:03,860
ಅಪ್ಪ ಮೇಧಾವಿ.

247
00:37:04,780 --> 00:37:05,539
ಅವನೊಬ್ಬ ಮೇಧಾವಿ.

248
00:37:06,599 --> 00:37:07,820
ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪ್ಪಾ

249
00:37:08,119 --> 00:37:08,980
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

250
00:37:09,539 --> 00:37:11,659
ಅಪ್ಪನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು.

251
00:37:12,280 --> 00:37:14,119
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಂದೆಯ ಹೆಂಡತಿ.

252
00:37:14,300 --> 00:37:17,239
ಹೌದು, ಅವಳು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಂಡತಿ.

253
00:37:17,239 --> 00:37:20,139
ನಟ್ಸುಕಿ ಅಪ್ಪನ ಹೆಂಡತಿ.

254
00:37:46,409 --> 00:37:47,710
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

255
00:37:49,150 --> 00:37:50,389
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಿ.

256
00:37:50,710 --> 00:37:52,190
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

257
00:37:53,210 --> 00:37:54,349
ಇದು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

258
00:37:55,110 --> 00:37:57,429
ನಟ್ಸುಕಿ ಅಪ್ಪನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ.

259
00:37:58,309 --> 00:37:59,150
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

260
00:37:59,690 --> 00:38:00,510
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

261
00:38:12,820 --> 00:38:13,659
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

262
00:38:14,320 --> 00:38:15,139
ಇದು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

263
00:38:15,860 --> 00:38:17,760
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

264
00:38:18,119 --> 00:38:18,679
ಹೌದು.

265
00:38:19,619 --> 00:38:21,280
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

266
00:38:22,239 --> 00:38:24,539
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

267
00:38:27,179 --> 00:38:31,940
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

268
00:38:35,079 --> 00:38:37,900
ಏಕೆಂದರೆ ಚಂದ್ರನು ಅಪ್ಪನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾನೆ

269
00:38:57,900 --> 00:38:59,679
ಅದು ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತದೆ

270
00:39:24,119 --> 00:39:25,260
ಇದು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯೇ?

271
00:39:25,900 --> 00:39:28,559
ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

272
00:39:50,420 --> 00:40:07,099
ಅದು ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತದೆ

273
00:40:16,860 --> 00:40:20,179
ಇದು ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿದೆ

274
00:40:20,179 --> 00:40:23,900
ಕನಸು, ಕನಸು, ಅಪ್ಪ, ಕನಸು

275
00:40:24,820 --> 00:40:27,159
ಪೂರ್ತಿ ಬೆಳ್ಳಗಾಗುವ ಕನಸು

276
00:40:34,000 --> 00:40:35,699
ಅಪ್ಪನೂ ಬೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ.

277
00:40:56,340 --> 00:41:11,099
ಅಪ್ಪನೂ ಬೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

278
00:41:13,250 --> 00:41:15,150
ಅಪ್ಪನೂ ಬೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತಾನಾ?

279
00:41:16,170 --> 00:41:18,469
ಹೌದು, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ

280
00:41:18,469 --> 00:41:19,949
ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ

281
00:41:20,570 --> 00:41:22,949
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ

282
00:41:24,789 --> 00:41:26,949
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ

283
00:41:29,670 --> 00:41:31,869
ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ

284
00:41:42,949 --> 00:41:44,590
ಇದು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

285
00:41:45,090 --> 00:41:47,130
ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ

286
00:42:16,889 --> 00:42:19,050
ಇಲ್ಲೂ ಪೂರ್ತಿ ಬೆಳ್ಳಗಾಗಿದೆಯಾ?

287
00:42:20,750 --> 00:42:25,050
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ...

288
00:42:25,050 --> 00:42:27,530
ಅದು ತುಂಬಾ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ...

289
00:42:42,539 --> 00:42:43,840
ನಟ್ಸುಕಿ?

290
00:42:46,130 --> 00:42:49,570
ನತ್ಸುಕಿ ನಾಳೆಯಿಂದ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

291
00:42:49,849 --> 00:42:51,449
ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

292
00:42:52,269 --> 00:42:56,610
ಹೌದು, ಅಪ್ಪ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

293
00:42:57,929 --> 00:42:58,369
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

294
00:43:02,780 --> 00:43:03,219
ಹೌದು.

295
00:43:03,320 --> 00:43:07,219
ನಟ್ಸುಕಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಇದ್ದಾರೆ?

296
00:43:08,739 --> 00:43:10,800
ಏಕೆಂದರೆ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಮೇಧಾವಿ.

297
00:43:16,369 --> 00:43:22,670
ಹೌದು, ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ, ನಟ್ಸುಕಿ. ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ. ಹೌದು, ಕನಸಿನಲ್ಲಿ.

298
00:43:44,750 --> 00:43:51,130
ನಟ್ಸುಕಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

299
00:44:21,269 --> 00:44:25,849
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

300
00:44:30,550 --> 00:44:32,250
ಆದರೆ ನೀವು ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಏಕೆ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

301
00:44:37,969 --> 00:44:43,090
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನಗೆ ಕಲಿಸಲು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

302
00:44:49,519 --> 00:44:52,260
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಟ್ಸುಕಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

303
00:44:56,719 --> 00:44:58,500
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

304
00:45:06,739 --> 00:45:07,760
ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

305
00:46:21,289 --> 00:46:25,989
ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

306
00:46:27,130 --> 00:46:31,090
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಅಪ್ಪ.

307
00:46:31,389 --> 00:46:38,409
ಅಪ್ಪ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಬೇಗನೇ ಅಪ್ಪನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು.

308
00:46:38,929 --> 00:46:39,230
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

309
00:46:42,940 --> 00:46:45,699
ತಿನ್ನು. ಚೂ ಚೂ ಹೀರಿರಿ.

310
00:47:04,519 --> 00:47:05,340
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆಯೇ?

311
00:47:07,440 --> 00:47:08,159
ರುಚಿಕರ.

312
00:47:08,760 --> 00:47:10,539
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆಯೇ?

313
00:47:41,949 --> 00:47:44,730
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಉಪಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

314
00:48:35,139 --> 00:48:37,340
ನಟ್ಸುಕಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

315
00:48:48,059 --> 00:48:50,099
ಈಗ, ಮೊಂಗ್ಮಿಯಾನ್ ಅನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

316
00:48:51,829 --> 00:48:52,530
ನೀವೇ?

317
00:49:07,630 --> 00:49:10,030
ಬಹಳಷ್ಟು ಮೊಂಗ್ಮಿಯಾನ್ ಮಾಡೋಣ.

318
00:49:12,489 --> 00:49:12,849
ಹೀಗೆ?

319
00:49:14,269 --> 00:49:14,630
ಅದು ಸರಿ.

320
00:49:17,860 --> 00:49:19,900
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

321
00:49:35,050 --> 00:49:39,269
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

322
00:49:52,610 --> 00:49:55,969
ದಯವಿಟ್ಟು ಲೈನಿಂಗ್ ತೆಗೆದು ತೋರಿಸಿ.

323
00:50:33,510 --> 00:50:35,070
ಜಿಗ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

324
00:50:53,679 --> 00:50:54,719
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

325
00:50:58,530 --> 00:51:00,429
ಅಪ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

326
00:51:00,590 --> 00:51:02,110
ನಾನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

327
00:51:05,309 --> 00:51:06,309
ಅದನ್ನು ಲೈನ್ ಮಾಡಿ.

328
00:51:11,730 --> 00:51:14,170
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು. ಅವನು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

329
00:51:20,889 --> 00:51:22,949
ತಾಯಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ?

330
00:51:26,130 --> 00:51:27,989
ತಾಯಿ ಉತ್ತಮವೇ?

331
00:51:32,469 --> 00:51:34,989
ನಾನು ತಾಯಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

332
00:51:36,449 --> 00:51:37,489
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

333
00:51:38,269 --> 00:51:40,949
ಹಾಗಾದರೆ, ಅಪ್ಪ ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

334
00:51:43,550 --> 00:51:44,829
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

335
00:51:46,409 --> 00:51:48,829
ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿಕುಬಿಯನ್ನು ಹಿಸುಕು ಹಾಕಿ.

336
00:51:53,059 --> 00:51:54,519
ರುಬ್ಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

337
00:51:57,880 --> 00:52:00,340
ಹೆಚ್ಚು ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವವರೆಗೆ ರುಬ್ಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

338
00:52:00,340 --> 00:52:00,920
ಗುರಿ ಎಂದರೇನು?

339
00:52:04,530 --> 00:52:06,670
ಹೌದು, ಅವನು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

340
00:52:07,730 --> 00:52:09,590
ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಪರ ಹುಡುಗಿ.

341
00:52:13,159 --> 00:52:15,780
ಈಗ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ.

342
00:52:25,139 --> 00:52:26,719
ಇದರೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಆಟವಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.

343
00:52:37,190 --> 00:52:39,130
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

344
00:52:39,550 --> 00:52:40,050
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ?

345
00:52:41,010 --> 00:52:42,230
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗೋಣ.

346
00:52:51,880 --> 00:52:57,860
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗುವುದು ತಪ್ಪಲ್ಲ.

347
00:53:03,210 --> 00:53:05,170
ನಾನು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಒಳಗೆ ಕೈ ಹಾಕಿದೆ.

348
00:53:21,050 --> 00:53:21,750
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

349
00:53:28,440 --> 00:53:31,920
ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಕೇಳಲು ಬಿಡುವಿರಾ?

350
00:53:36,530 --> 00:53:37,889
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

351
00:53:39,349 --> 00:53:42,030
ಆದರೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ.

352
00:54:02,789 --> 00:54:03,590
ಏನಾಯಿತು?

353
00:54:07,909 --> 00:54:10,909
ಅದು ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

354
00:54:20,000 --> 00:54:25,300
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಕಾಯುವುದು.

355
00:54:27,480 --> 00:54:29,460
ಅಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಗಾಗೋಣ.

356
00:55:28,360 --> 00:55:31,159
ಅದು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದೆಯೇ?

357
00:55:32,039 --> 00:55:33,559
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

358
00:55:35,309 --> 00:55:37,090
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

359
00:55:40,599 --> 00:55:42,619
ಹಾಗಾದರೆ, ಎದ್ದುನಿಂತು.

360
00:56:10,349 --> 00:56:11,750
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

361
00:56:12,989 --> 00:56:15,170
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಮಾಡಬೇಡಿ.

362
00:56:15,590 --> 00:56:17,289
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ.

363
00:56:32,480 --> 00:56:34,079
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

364
00:56:34,780 --> 00:56:35,199
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

365
00:56:38,300 --> 00:56:39,239
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

366
00:56:39,360 --> 00:56:40,369
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರೂ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ.

367
00:56:56,440 --> 00:56:59,159
ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

368
00:56:59,719 --> 00:57:02,320
ಇದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಳಿಯಾಗಲಿದೆ.

369
00:57:02,719 --> 00:57:03,460
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

370
00:57:21,849 --> 00:57:24,809
ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

371
00:57:25,210 --> 00:57:25,570
ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

372
00:57:25,570 --> 00:57:28,949
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗುವುದು ತಪ್ಪಲ್ಲ.

373
00:57:31,829 --> 00:57:34,090
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

374
00:57:34,210 --> 00:57:35,389
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಿ.

375
00:58:00,219 --> 00:58:06,239
ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

376
00:58:13,130 --> 00:58:15,070
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

377
00:58:20,940 --> 00:58:21,699
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

378
00:58:24,440 --> 00:58:26,219
ಮತ್ಸುಕಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು.

379
00:58:26,219 --> 00:58:30,820
ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ರೀತಿ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

380
00:58:32,739 --> 00:58:34,219
ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

381
00:58:35,199 --> 00:58:36,219
ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ತೆಗೆಯಿರಿ.

382
00:58:59,559 --> 00:59:01,280
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

383
00:59:04,889 --> 00:59:05,889
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

384
00:59:16,289 --> 00:59:20,869
ನೀವು ಭಯಪಡದಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

385
00:59:29,840 --> 00:59:31,599
ನನ್ನ ಕೈಗಳು ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಇವೆ.

386
00:59:33,300 --> 00:59:33,340
ಅಪ್ಪ.

387
00:59:33,340 --> 00:59:40,480
ಅಪ್ಪ ಕರುಣಾಮಯಿ ಅಲ್ಲವೇ?

388
00:59:59,440 --> 01:00:00,380
ಸೌಮ್ಯ.

389
01:00:00,739 --> 01:00:01,599
ಅಪ್ಪ.

390
01:00:02,119 --> 01:00:04,219
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಡ್ಯಾಡಿ.

391
01:00:05,900 --> 01:00:09,190
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

392
01:00:09,840 --> 01:00:10,739
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

393
01:00:17,630 --> 01:00:18,730
ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು.

394
01:00:19,230 --> 01:00:20,550
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

395
01:00:21,269 --> 01:00:22,730
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

396
01:00:23,190 --> 01:00:23,730
ಅದು ಸರಿ.

397
01:00:41,800 --> 01:00:43,219
ಇಲ್ಲೂ ಕೂಡ.

398
01:00:43,559 --> 01:00:47,119
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

399
01:00:51,059 --> 01:00:53,380
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

400
01:00:53,380 --> 01:00:53,920
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

401
01:00:53,940 --> 01:00:55,340
ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಡಬೇಡಿ.

402
01:00:55,340 --> 01:00:56,719
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಿ.

403
01:00:59,579 --> 01:01:01,219
ನನ್ನ ವಾಕ್ಯವೆಂದರೆ...

404
01:01:13,860 --> 01:01:17,300
ಸಾಯುವ ಹಾಗೆ...

405
01:01:20,400 --> 01:01:25,079
ಹಿಂದೆ... ಹಿಂದೆ...

406
01:01:25,079 --> 01:01:33,619
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

407
01:01:34,460 --> 01:01:35,900
ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಷಾರಾಗಿರಿ.

408
01:02:11,800 --> 01:02:14,840
ನೀವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

409
01:02:15,239 --> 01:02:17,960
ನೀವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

410
01:02:54,300 --> 01:02:57,519
ನೀವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

411
01:02:57,539 --> 01:02:59,679
ನೀವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

412
01:03:11,539 --> 01:03:14,559
ನೀವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?

413
01:03:20,659 --> 01:03:25,500
ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

414
01:03:46,630 --> 01:03:48,309
ನೀವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?

415
01:04:16,500 --> 01:04:37,719
ನೀವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?

416
01:04:39,739 --> 01:04:48,460
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

417
01:04:52,590 --> 01:04:52,630
ನೀವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?

418
01:05:30,500 --> 01:05:33,219
ಓಹ್, ಇದು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

419
01:05:35,800 --> 01:05:41,699
ಓಹ್, ಇದು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

420
01:05:58,409 --> 01:06:00,369
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

421
01:06:07,679 --> 01:06:08,119
ಯೋನ್!

422
01:06:13,539 --> 01:06:20,820
ಅದು ಅದ್ಭುತ...

423
01:06:22,579 --> 01:06:24,920
ಇದು ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋ ಆಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

424
01:06:26,639 --> 01:06:35,380
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋ ಆಗಬೇಕೇ?

425
01:06:40,400 --> 01:06:41,800
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

426
01:06:47,880 --> 01:06:48,920
ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಅಡಿಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

427
01:06:54,429 --> 01:06:57,449
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

428
01:07:18,730 --> 01:07:22,809
ನಿಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ಪುಸಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

429
01:07:23,989 --> 01:07:24,449
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

430
01:07:25,349 --> 01:07:27,050
ತಾಯಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ?

431
01:07:28,409 --> 01:07:31,190
ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ.

432
01:07:55,030 --> 01:07:58,809
ಹೇ, ಈ ರೀತಿಯ ಇನ್ನಷ್ಟು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸೋಣ.

433
01:07:59,710 --> 01:08:02,389
ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.

434
01:08:33,189 --> 01:08:39,609
ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಜ್ಜಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

435
01:08:46,109 --> 01:08:48,810
ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಕನಸು.

436
01:08:52,229 --> 01:08:55,989
ಅಮ್ಮಾ, ನೀನು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲ.

437
01:09:06,479 --> 01:09:10,140
ಇದು ತಾಯಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

438
01:09:10,680 --> 01:09:14,119
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

439
01:09:19,979 --> 01:09:24,260
ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲ, ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲ.

440
01:09:31,289 --> 01:09:32,789
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

441
01:09:55,220 --> 01:09:57,439
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲ.

442
01:09:57,619 --> 01:09:59,359
ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲ, ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲ.

443
01:09:59,359 --> 01:09:59,819
ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲ, ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲ.

444
01:09:59,819 --> 01:10:01,479
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

445
01:10:01,479 --> 01:10:02,699
ಅದ್ಭುತ.

446
01:10:28,420 --> 01:10:31,260
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

447
01:10:41,020 --> 01:10:46,100
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

448
01:10:47,789 --> 01:10:52,750
ಈಗ ಅದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಳಿಯಾಗಲಿದೆ.

449
01:10:52,930 --> 01:10:55,130
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಳಿಯಾಗಲಿದೆ.

450
01:10:56,390 --> 01:10:58,149
ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

451
01:10:58,989 --> 01:11:00,430
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಿ.

452
01:11:41,300 --> 01:11:46,819
ತಾಯಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

453
01:11:53,319 --> 01:11:57,479
ಅವನೊಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಗು. ಅವನೊಬ್ಬ ಮೇಧಾವಿ.

454
01:11:57,779 --> 01:11:59,199
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯ ಅಮ್ಮನ ಮಗು ಮೇಧಾವಿ.

455
01:12:00,220 --> 01:12:01,979
ಅವನೊಬ್ಬ ಮೇಧಾವಿ.

456
01:12:02,340 --> 01:12:04,840
ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ.

457
01:12:14,100 --> 01:12:15,619
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

458
01:12:46,779 --> 01:12:49,760
ಅಪ್ಪನನ್ನು ಬೆಳ್ಳಗೆ ಮಾಡಿ.

459
01:12:50,020 --> 01:12:52,640
ಅಪ್ಪ, ಅಪ್ಪ ಬೆಳ್ಳಗಾದರು.

460
01:12:56,220 --> 01:12:58,800
ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು.

461
01:12:59,020 --> 01:13:00,699
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಬಹುದೇ?

462
01:13:03,279 --> 01:13:05,880
ಅಪ್ಪ ಬಿಳಿಯಾದರು.

463
01:13:10,430 --> 01:13:14,750
ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಪ್ಪ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

464
01:13:15,529 --> 01:13:15,729
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

465
01:13:16,710 --> 01:13:17,430
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

466
01:13:17,569 --> 01:13:18,729
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

467
01:13:25,470 --> 01:13:30,310
ಆಹ್! ಅದು!

468
01:13:39,960 --> 01:13:45,140
ಅಳಬೇಡ.

469
01:13:46,640 --> 01:13:49,560
ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

470
01:14:16,069 --> 01:14:17,149
ಭಯಾನಕ.

471
01:14:24,130 --> 01:14:26,869
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

472
01:14:35,420 --> 01:14:36,979
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

473
01:14:43,500 --> 01:14:51,300
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

474
01:14:58,460 --> 01:15:06,840
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

475
01:15:06,840 --> 01:15:08,039
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

476
01:15:24,140 --> 01:15:30,199
ನನ್ನ ಪಾದಗಳು ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ.

477
01:15:51,789 --> 01:15:52,989
ಇದು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

478
01:16:01,380 --> 01:16:02,859
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ.

479
01:16:03,739 --> 01:16:07,500
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ.

480
01:16:08,119 --> 01:16:09,380
ಅದು ಸರಿ.

481
01:16:11,970 --> 01:16:13,789
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

482
01:16:14,670 --> 01:16:16,810
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

483
01:16:19,090 --> 01:16:20,369
ಅದು ಸರಿ.

484
01:17:22,939 --> 01:17:26,020
ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?

485
01:17:27,789 --> 01:17:29,170
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

486
01:17:32,399 --> 01:17:35,100
ಅಪ್ಪ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳು.

487
01:17:36,100 --> 01:17:39,300
ನಾನೀಗ ಕನಸಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

488
01:17:40,810 --> 01:17:45,130
ತಾಯಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಕನಸು,

489
01:17:46,789 --> 01:17:49,130
ಅಪ್ಪ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಳ್ಳಗಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ.

490
01:17:51,229 --> 01:17:55,130
ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

491
01:17:59,020 --> 01:18:01,220
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಕನಸು,

492
01:18:05,340 --> 01:18:11,420
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ.

493
01:18:18,920 --> 01:18:20,199
ಅವರೊಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ.

494
01:18:21,890 --> 01:18:28,369
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಭೆ.

495
01:18:45,430 --> 01:18:48,710
ಸರಿ, ಈ ಕಡೆ ನೋಡಿ.

496
01:18:55,300 --> 01:18:56,579
ಇದು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ.

497
01:19:00,029 --> 01:19:02,970
ಹೊಲಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುವ ಕಡೆ ತೆಳ್ಳಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

498
01:19:05,220 --> 01:19:06,600
ಗಾತ್ರವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

499
01:19:10,390 --> 01:19:11,210
ಅದ್ಭುತ.

500
01:19:11,409 --> 01:19:14,210
ಅಪ್ಪ ಅಳೆದಿರಬಹುದೇ?

501
01:19:19,109 --> 01:19:20,170
ಅದ್ಭುತ.

502
01:19:30,810 --> 01:19:35,930
ಆಹ್, ಈಗ ನಾನು ನಾಳೆ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು.

503
01:19:38,949 --> 01:19:40,229
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

504
01:19:41,409 --> 01:19:41,729
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

505
01:19:41,989 --> 01:19:45,010
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಶಂಸೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

506
01:19:53,319 --> 01:19:54,479
ಅಪ್ಪಾ, ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

507
01:19:57,000 --> 01:19:57,899
ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

508
01:20:05,159 --> 01:20:06,899
ನನಗೆ ಬೆಳ್ಳಗಾಗಬೇಕು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

509
01:20:08,460 --> 01:20:09,800
ಇದು ಬದಲಿಗೆ ಎಂದು?

510
01:20:36,090 --> 01:20:37,449
ಹೆಚ್ಚು ರಸ್ಲಿಂಗ್.

511
01:20:46,710 --> 01:20:49,850
ಹಿಂತಾಮಾ ಉತ್ತಮ ಹುಡುಗಿ.

512
01:20:57,760 --> 01:21:03,079
ನಟ್ಸುಕಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

513
01:21:04,239 --> 01:21:04,260
ಹೌದು.

514
01:21:04,260 --> 01:21:06,779
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಳಿಯಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

515
01:21:06,779 --> 01:21:08,859
ಸರಿ.

516
01:21:09,279 --> 01:21:10,739
ಹತ್ತಿರ ನೋಡಿ.

517
01:21:17,300 --> 01:21:18,840
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

518
01:21:21,619 --> 01:21:23,680
ಅಪ್ಪನ ಪರಿಮಳ.

519
01:22:35,380 --> 01:22:36,479
ಅದನ್ನು ನುಂಗಿ.

520
01:22:45,289 --> 01:22:46,010
ಇದು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆಯೇ?

521
01:22:47,909 --> 01:22:48,430
ಹೌದು.

522
01:22:55,659 --> 01:22:59,619
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ.

523
01:23:45,720 --> 01:23:51,520
ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

524
01:24:12,800 --> 01:24:14,640
ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

525
01:24:32,800 --> 01:24:34,500
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

526
01:25:02,840 --> 01:25:08,600
ಇದು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

527
01:25:35,119 --> 01:25:36,760
ನಟ್ಸುಕಿ ತಂಪಾದ ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ.

528
01:25:37,779 --> 01:25:40,300
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಳಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

529
01:25:41,720 --> 01:25:43,619
ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಆಗಿದ್ದರೆ,

530
01:25:44,420 --> 01:25:47,199
ಅಪ್ಪಾ, ಬೇಗ ಬೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತೆ.

531
01:25:48,760 --> 01:25:50,000
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿ.

532
01:25:50,859 --> 01:25:51,119
ಹೌದು.

533
01:25:58,670 --> 01:25:59,909
ಎ.

534
01:26:08,710 --> 01:26:08,869
ಎ.

535
01:26:10,170 --> 01:26:10,449
ಎ.

536
01:26:12,350 --> 01:26:12,550
ಎ.

537
01:26:13,890 --> 01:26:14,090
ಎ.

538
01:26:15,250 --> 01:26:17,029
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೀರುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

539
01:26:38,510 --> 01:26:39,649
ಅಪ್ಪನದು.

540
01:26:43,699 --> 01:26:44,300
ಆದರೆ,

541
01:26:45,779 --> 01:26:48,460
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಒಂಟಿತನ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

542
01:26:50,140 --> 01:26:50,539
ನಟ್ಸುಕಿ.

543
01:26:51,100 --> 01:26:52,140
ನಟ್ಸುಕಿ.

544
01:26:52,819 --> 01:26:53,819
ನಟ್ಸುಕಿ.

545
01:26:55,159 --> 01:26:56,220
ನಟ್ಸುಕಿ.

546
01:26:56,859 --> 01:26:58,119
ಇದು ಒಂದು ಕನಸು, ಅಲ್ಲವೇ?

547
01:26:59,060 --> 01:27:00,060
ಇದು ಒಂದು ಕನಸು, ಅಲ್ಲವೇ?

548
01:27:01,539 --> 01:27:03,060
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗು.

549
01:27:03,880 --> 01:27:05,520
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ.

550
01:27:07,819 --> 01:27:08,619
ತ್ವರಿತವಾಗಿ,

551
01:27:08,920 --> 01:27:10,180
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಿ.

552
01:27:10,920 --> 01:27:12,300
ನನ್ನ ತಾಯಿ

553
01:27:12,680 --> 01:27:14,680
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ.

554
01:27:14,680 --> 01:27:16,220
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಗ ಉತ್ತರಿಸಿ.

555
01:27:16,359 --> 01:27:17,039
ಅಪ್ಪ.

556
01:27:17,279 --> 01:27:19,000
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ. ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

557
01:27:19,140 --> 01:27:20,720
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

558
01:27:20,840 --> 01:27:21,960
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಿ.

559
01:27:23,340 --> 01:27:24,260
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಲಿದೆ.

560
01:27:25,640 --> 01:27:27,699
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಿ.

561
01:27:28,680 --> 01:27:29,180
ನಟ್ಸುಕಿ.

562
01:27:29,539 --> 01:27:30,380
ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಿಸಿ.

563
01:27:33,520 --> 01:27:36,100
ಅಪ್ಪ, ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿ ಮಾಡಿ.

564
01:27:36,720 --> 01:27:37,039
ಹೌದು.

565
01:28:18,500 --> 01:28:23,779
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗೋಣ.

566
01:28:27,079 --> 01:28:29,300
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೋರಿಸು.

567
01:28:55,210 --> 01:28:56,329
ಪೋಯೋಪೋಯೋ?

568
01:29:01,569 --> 01:29:04,270
ಅದನ್ನೂ ಬಳಸಿ, ಅಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ.

569
01:29:04,329 --> 01:29:05,689
ನೀವು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

570
01:29:07,390 --> 01:29:07,829
ಹೌದು.

571
01:29:08,170 --> 01:29:10,069
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

572
01:29:15,880 --> 01:29:17,119
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗೋಣ.

573
01:29:18,920 --> 01:29:19,359
ಹೌದು.

574
01:29:25,250 --> 01:29:25,689
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

575
01:29:39,979 --> 01:29:42,119
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಫಕ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

576
01:29:57,460 --> 01:29:57,739
ಇಲ್ಲಿ.

577
01:30:02,909 --> 01:30:03,989
ಏಕೆಂದರೆ ತಂದೆ ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ,

578
01:30:04,189 --> 01:30:05,409
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ.

579
01:30:07,949 --> 01:30:08,229
ಹೌದು.

580
01:30:10,829 --> 01:30:11,109
ಹೌದು.

581
01:30:30,039 --> 01:30:30,319
ಹೌದು.

582
01:30:31,399 --> 01:30:31,680
ಹೌದು.

583
01:31:11,369 --> 01:31:32,789
ಸ್ನಾನ.

584
01:31:37,359 --> 01:31:38,760
ಹೌದು.

585
01:32:52,560 --> 01:32:54,039
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

586
01:32:57,380 --> 01:33:03,720
ನೀವು ಬಲವಾದ ಹುಡುಗಿ, ನಟ್ಸುಕಿ.

587
01:33:15,949 --> 01:33:18,529
ಹೀಗೆ ಚಿಕ್ಕಬೇರಿ ತನ್ನಿ.

588
01:33:20,430 --> 01:33:22,489
ಇನ್ನು ಚಿಕುಬೇರಿ ಕೇಳೋಣ.

589
01:33:22,670 --> 01:33:24,670
ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು.

590
01:34:09,399 --> 01:34:12,159
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು.

591
01:34:30,270 --> 01:34:32,970
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

592
01:34:33,829 --> 01:34:34,569
ಅವನೊಬ್ಬ ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗ.

593
01:34:38,210 --> 01:34:41,029
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

594
01:34:55,149 --> 01:34:58,810
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ.

595
01:34:58,909 --> 01:35:00,630
ಇನ್ನಷ್ಟು.

596
01:35:12,770 --> 01:35:15,390
ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

597
01:35:29,579 --> 01:35:31,420
ಅದನ್ನು ಹರಡಿ.

598
01:35:39,579 --> 01:35:41,920
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

599
01:35:44,180 --> 01:35:46,479
ನಿಮ್ಮ ಪೃಷ್ಠದೊಳಗೆ ಅದನ್ನು ಹಿಸುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

600
01:36:17,170 --> 01:36:18,069
ನಿಮಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆಯೇ?

601
01:37:14,680 --> 01:37:16,460
ನಾನು ಬಟ್ ಆಯಿತು.

602
01:37:31,670 --> 01:37:33,369
ಏಕೆಂದರೆ ನತ್ಸುಕಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ

603
01:37:34,010 --> 01:37:35,369
ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು.

604
01:37:36,510 --> 01:37:39,149
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಳಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

605
01:37:59,470 --> 01:38:00,729
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

606
01:38:02,739 --> 01:38:03,880
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

607
01:38:04,319 --> 01:38:06,739
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ.

608
01:38:28,079 --> 01:38:32,239
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ.

609
01:38:49,579 --> 01:38:51,640
ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ತೆಗೆಯಿರಿ.

610
01:38:56,640 --> 01:38:59,039
ಅಪ್ಪನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ.

611
01:39:15,140 --> 01:39:20,180
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ.

612
01:39:26,479 --> 01:39:29,779
ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

613
01:40:03,760 --> 01:40:03,899
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

614
01:40:05,880 --> 01:40:06,319
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

615
01:40:09,460 --> 01:40:11,460
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

616
01:40:37,189 --> 01:40:54,550
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

617
01:41:07,899 --> 01:41:08,420
ಸರಿ.

618
01:41:17,479 --> 01:41:23,600
ಅದನ್ನು ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

619
01:42:29,520 --> 01:42:36,000
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಳಿಯಾಗಿಸಿ.

620
01:42:43,569 --> 01:42:45,710
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ತಳ್ಳುವಾಗ.

621
01:42:48,590 --> 01:42:49,869
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ.

622
01:43:08,880 --> 01:43:11,819
ಅಪ್ಪನ ಜೊತೆ ಬೆಳ್ಳಗಾಗೋಣ.

623
01:43:13,800 --> 01:43:15,859
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

624
01:43:15,859 --> 01:43:18,800
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

625
01:43:27,489 --> 01:43:32,810
ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು.

626
01:43:33,430 --> 01:43:34,529
ಕಿಟೋ ಕೂಡ ಸಾಕಷ್ಟು ಇವೆ.

627
01:43:34,529 --> 01:43:36,090
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ರಬ್ ಮಾಡಿ.

628
01:43:36,489 --> 01:43:40,109
ಅಲ್ಲೇ ಇದೆ.

629
01:43:51,270 --> 01:43:53,130
ಮತ್ಸುಕಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

630
01:43:58,770 --> 01:44:04,270
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಳಿಯಾಗಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?

631
01:44:04,930 --> 01:44:07,090
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

632
01:44:12,390 --> 01:44:16,409
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು?

633
01:44:19,329 --> 01:44:20,569
ಮಾಟ್ಸುಕಿ.

634
01:44:30,090 --> 01:44:30,189
ಇಲ್ಲಿ.

635
01:44:33,850 --> 01:44:35,409
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

636
01:44:46,399 --> 01:44:47,819
ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

637
01:44:48,960 --> 01:44:51,720
ಅಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಗಾಗೋಣ.

638
01:45:00,199 --> 01:45:03,260
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ.

639
01:45:03,699 --> 01:45:05,260
ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು.

640
01:45:41,340 --> 01:45:43,340
ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತಿರಿ.

641
01:45:44,060 --> 01:45:45,880
ಅಪ್ಪನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

642
01:45:46,899 --> 01:45:48,760
ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಳಿಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

643
01:45:59,949 --> 01:46:04,289
ಇದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ.

644
01:46:18,220 --> 01:46:20,779
ಇದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ.

645
01:46:23,699 --> 01:46:25,819
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

646
01:46:25,819 --> 01:46:27,899
ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸೋಣ.

647
01:46:31,140 --> 01:46:42,699
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

648
01:46:59,310 --> 01:47:01,590
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

649
01:47:21,800 --> 01:47:26,880
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

650
01:47:35,989 --> 01:47:39,670
ಹಿಂಬದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರೆ ಇನ್ನೂ ಬೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

651
01:47:56,189 --> 01:47:59,550
ಅದನ್ನು ಹರಡಿ.

652
01:48:12,119 --> 01:48:14,560
ಅದನ್ನು ಹರಡಿ.

653
01:48:14,939 --> 01:48:16,260
ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹರಡಿ.

654
01:48:22,100 --> 01:48:26,739
ಅದನ್ನು ಹರಡಿ.

655
01:48:46,229 --> 01:48:47,149
ಹಾಗೆ.

656
01:48:57,970 --> 01:49:00,489
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹರಡಿ.

657
01:49:11,170 --> 01:49:15,989
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹರಡಿ.

658
01:49:15,989 --> 01:49:16,050
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹರಡಿ.

659
01:49:16,050 --> 01:49:18,090
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹರಡಿ.

660
01:49:32,710 --> 01:49:39,670
ಅಪ್ಪ ನನಗೂ ಒಂದು ಕಪ್ ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ ಕೊಡುತ್ತಾನಾ?

661
01:50:32,779 --> 01:50:34,460
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

662
01:50:55,409 --> 01:50:57,510
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ.

663
01:51:01,210 --> 01:51:01,810
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರಾ?

664
01:51:02,350 --> 01:51:06,409
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು. ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೀರಿ.

665
01:51:08,449 --> 01:51:10,029
ನೀವು ನನಗೆ ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

666
01:51:11,569 --> 01:51:13,510
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

667
01:51:16,250 --> 01:51:17,869
ತಾಯಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.

668
01:51:32,109 --> 01:51:32,550
ತಾಯಿ.

669
01:51:32,550 --> 01:51:34,850
ಅಮ್ಮ ನನಗಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

670
01:51:43,829 --> 01:51:45,310
ಅಮ್ಮನೂ ಒಬ್ಬ ಜೀನಿಯಸ್.

671
01:51:49,670 --> 01:51:51,750
ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು.

672
01:51:52,529 --> 01:51:53,649
ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬುಡವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ.

673
01:52:03,850 --> 01:52:06,890
ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬುಡವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ.

674
01:52:25,430 --> 01:52:27,510
ಅಪ್ಪನೂ ಬೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತಾನಾ?

675
01:52:27,710 --> 01:52:28,529
ಅದು ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

676
01:52:36,720 --> 01:52:38,880
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬುಡವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

677
01:52:57,819 --> 01:52:58,399
ಇಲ್ಲಿ.

678
01:53:20,659 --> 01:53:22,819
ಬಿಳಿಯಾಗು.

679
01:53:23,979 --> 01:53:25,579
ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ.

680
01:53:25,579 --> 01:53:27,579
ಇನ್ನೊಂದು ಕುರ್ಚಿ.

681
01:53:57,930 --> 01:53:59,789
ಅದು ಬಿಳಿಯಾಗುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

682
01:54:00,109 --> 01:54:01,989
ಅದು ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

683
01:54:33,250 --> 01:54:35,310
ಇನ್ನೂ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ.

684
01:54:48,069 --> 01:54:50,369
ಇದು ಇನ್ನೂ ಬಿಳಿಯಾಗಿದೆ.

685
01:54:51,670 --> 01:54:53,689
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೋಗಲಾರೆ.

686
01:55:26,149 --> 01:55:27,350
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

687
01:55:55,460 --> 01:55:57,180
ಅದೂ ಸಾಧ್ಯವೇ?

688
01:56:00,680 --> 01:56:02,819
ನೀನು ಚಂದ್ರನಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನ.

689
01:56:07,100 --> 01:56:08,859
ಅವಳು ಅಪ್ಪನ ಮಗಳು.

690
01:56:14,560 --> 01:56:17,800
ನನ್ನ ಬುಡವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅದು ತುಂಬಿದೆ.

691
01:56:18,939 --> 01:56:20,020
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಿಳಿಯಾಗೋಣ.

692
01:56:20,060 --> 01:56:21,659
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುವುದೇ?

693
01:56:22,699 --> 01:56:23,880
ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲುಗಳು.

694
01:56:23,920 --> 01:56:25,100
ಅದನ್ನು ಹರಡಿ ನೋಡಿ.

695
01:56:35,390 --> 01:56:36,909
ಶಾಸರು?

696
01:56:38,130 --> 01:56:40,670
ವಾಹ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಪ್ಪ.

697
01:56:43,289 --> 01:56:45,710
ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆಳ್ಳಗಿದೆ.

698
01:56:46,869 --> 01:56:47,970
ಯಾಕೆಂದರೆ ಅದೊಂದು ಕನಸು.

699
01:56:48,909 --> 01:56:49,670
ಇದು ಈಗ ಆಗಿದೆ.

700
01:57:19,350 --> 01:57:20,829
ಈಗ ಅದು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

701
01:57:27,949 --> 01:57:29,930
ಅದ್ಭುತ, ಅಪ್ಪ.

702
01:57:30,029 --> 01:57:32,390
ಅದು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

703
01:57:33,050 --> 01:57:33,449
ಅದ್ಭುತ.

704
01:57:36,390 --> 01:57:40,529
ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಯಿರಿ, ತಂದೆ.

705
01:57:55,039 --> 01:57:57,579
ಅಪ್ಪನ ಕೂದಲು ನೋಯುತ್ತಿದೆ.

706
01:57:59,840 --> 01:58:03,199
ಇಲ್ಲೊಂದು ಸದ್ದು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.

707
01:58:03,260 --> 01:58:05,920
ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹರಡಿ.

708
01:58:11,100 --> 01:58:15,020
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.

709
01:58:25,390 --> 01:58:28,670
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಪ್ಪ.

710
01:58:31,920 --> 01:58:33,800
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

711
01:58:38,020 --> 01:58:46,779
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಪ್ಪ.

712
01:58:46,979 --> 01:58:48,239
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಿಳಿಯಾಗೋಣ.

713
01:58:48,420 --> 01:58:49,920
ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ.

714
01:59:07,880 --> 01:59:10,340
ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ.

715
01:59:22,300 --> 01:59:25,159
ಬೆಳ್ಳಗಾಗೋಣ.

716
01:59:27,960 --> 01:59:30,420
ಬೆಳ್ಳಗಾಗೋಣ.

717
01:59:32,380 --> 01:59:33,800
ಬೆಳ್ಳಗಾಗೋಣ.

718
01:59:39,640 --> 01:59:51,859
ಆಹ್, ನಾನು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ...

719
01:59:53,859 --> 02:00:09,619
ತಲೆ, ತಲೆ, ತಲೆನೋವು

720
02:00:23,270 --> 02:00:44,310
ನತ್ಸುಕಿ, ನಾಳೆ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಾವು ಸಿದ್ಧರಾಗೋಣವೇ?

721
02:00:47,789 --> 02:00:48,210
ಹೌದು.

722
02:00:48,510 --> 02:00:50,770
ಸೆನ್ರೀ.

723
02:00:52,430 --> 02:00:54,510
ಇದು ಇನ್ನೂ ಬಿಳಿಯಾಗಬೇಕು.

724
02:00:56,289 --> 02:01:00,109
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

725
02:01:03,550 --> 02:01:04,510
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

726
02:01:05,829 --> 02:01:07,569
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಡ್ಯಾಡಿ.